Кинофильм "Грейс - принцесса Монако" с Николь Кидман выйдет на экраны в декабре

Таня Михайлова переведет эстонскую песню "Евровидения" на российский язык

Урну с прахом фаворита группы "Повелитель и Шут" похоронили рядом с Цоем

Южноамериканский The Hollywood Reporter о "Географе": Очень реалистично


Ведущий южноамериканский журнальчик о событиях в киноиндустрии The Hollywood Reporter опубликовал рецензию на кинофильм по произведению пермского писателя Алексея Иванова «Географ Глобус Пропил». Напомним, премьера картины в Рф запланирована на ноябрь, но кинофильм Александра Велединского уже успел «засветиться» на огромнейших русских кинофестивалях.

В собственной мини-рецензии южноамериканский журнальчик фактически не дает никаких определенных оценок «Географу», указывая только на то, что кинофильм лишне реалистичен, а Пермь в нем показана темным провинциальным городом, где прошедшее туманно, а будущее дает не много надежды. Properm,ru дает свой вариант перевода статьи в The Hollywood Reporter.

«Необычный, но красивый биолог, который чуть может читать карту, становится провинциальным учителем географии в трагикомедии “Географ глобус пропил” русского режиссера Александра Велединского по мотивам блокбастера Алексея Иванова. Кинофильм стал реальным хитом русскоязычных кинофестивалей, забрав главные заслуги в Одессе и в Сочи. Ожидается и предстоящий фуррор кинофильма на фестивалях, хотя его кассовые сборы могут быть ограничены из-за лишней реалистичности картины, в особенности когда декорации сероватого городка сменяются сценами на природе.

Критичный Виктор (Константин Хабенский) чрезвычайно увлечен собственной работой в качестве педагога географии, в средней школе городка Пермь в русской глубинке (наиболее 1000 миль к востоку от Москвы). Его класс представляет собой неуправляемую массу. Не находит покая он и дома, где его ожидает супруга Надя (Лена Лядова) и нескончаемые ссоры. До того времени, пока Надя, в конце концов, не решается развестись.

Сюжет начинает развиваться, когда старенькый “кореш” Виктора Будкин (Александр Робак) переезжает в расположенную по соседству советкую высотку. Их совместными пьянками до беспамятства Велединский, следуя сюжету Иванова, вносит новейшие краски в повествование, в каком бытуют одни дамы - бывшая женщина Будкина (Анна Уколова), чьи познания в географии так же малы, как и у Виктора, Кира (Евгения Хиривская), учительница германского языка и, в конце концов, неожиданная любовь Виктора. Что логично, все дамы показаны только с мужской точки зрения.

Произведения Алексея Иванова было написано в 1990-м году и герои его книжки практически на десятилетие молодее, чем “сорокалетние нечто”, показываемые в этом кинофильме. Так как деяния разворачивались сходу опосля падения коммунизма, будущее героев было куда наиболее туманным, чем в современном варианте. Но мы вначале предполагаем, что жизнь в сумрачном и застойном провинциальном зимнем городке осталась таковой же.

Хотя в герое кинофильма можно узреть обычного разочарованного российского мужчину, который неуверенно обращается с прошедшим и имеет не много шансов в дальнейшем, 2-ая часть кинофильма, в какой Виктор берет собственный класс в заполненный приключениями поход, смягчает это воспоминание, очень очевидно выдвигая на 1-ый план “экшен” взамен психологии (представьте кинофильм “Одичавшая река”, где заместо Мэрил Стрип играет грустный российский пьяница).

“Географ” щедр и на юмор, который дозволяет зрителю мало расслабиться от грозного повествования и трагикомических персонажей. Но больший вклад в это кино, без сомнения, вносит Хабенский, чья игра, лишь что отмеченная заслугой в Сочи, дозволит зрителю узреть свет в персонаже, который, по существу, представляет собой собой героя-неудачника».






Губернатор пригласил петербуржцев на концерт сводного хора, который войдет в историю

Молодая скрипачка из Воронежа выиграла на международном юношеском конкурсе


Copyright © 2013 О шоу-бизнесе и не только. Poryvisto.ru. All Rights Reserved.